虎児

Ｇ：「これからニュートンのことを調べにいってくるわ。」
Ａ：「いつ頃のニュートンに会うの？」
Ｇ：「彼じゃなくて、ウィリアム・チャロナーに会うのよ。」
Ａ：「チャロナー？」
Ｇ：「贋金作りでニュートンに訴追された男よ。
　　　本人よりも、敵から情報を得る方がてっとり早いと思うの。」
Ａ：「少し危険じゃない？」
Ｇ：「虎穴に入らずんば虎児を得ず。」
Ａ：「虎児は贋情報ってことになるかも。」
Ｇ：「１６９８年６月にモルトくじに手を出した後のチャロナーから情報を入手してくるわ。」
Ａ：「僕もいっしょに行きたいんだけど、来週月曜にテストがあるんだ。」
Ｇ：「君はもっと勉強した方がいいわ。」
Ａ：「どうして？」
Ｇ：「ニュートンが書いたプリンキピアを読めるようになってもらわないと。」
Ａ：「プリンキピアって英語で書いてあるんじゃないの。」
Ｇ：「もちろん。」
Ａ：「この人形で何とかならない？」
Ｇ：「人形に翻訳までやらせるつもり？」
Ａ：「時間がないから。」
Ｇ：「計算するヒマな時間はあるくせに。」
Ａ：「それを言っちゃー、お仕舞よ。」